본문 바로가기

미타행자의 편지/자유게시판

直心萬德 (직심만덕)


Today's Contemplation (Aug 4, 2010)

* Keeping your mind straightforward,

you can make a numerous virtues.


* 마음을 바르게 가지면 만 가지 덕을 쌓을 수 있다.

* 直心萬德 (직심만덕)


直(직) : 곧다, 바른 도, 바른 행위

心(심) : 마음, 심장, 가슴

萬(만) : 일 만, 다수, 크다

德(덕) : 덕, 행위, 어진 이


청화淸華선사 (1923-2003)께서 입적하시기 얼마 전에 선수행자의 나침반이

라 할 수 있는 육조단경을 번역하시고 나서, 당신을 신심으로 따르던 신도에

게 단경의 핵심 사상을 펜글씨로 써주신 글입니다.

WonHyo Foundation, The Sprit of Korea