[스크랩] 보현행원품 서(普賢行願品 序) 성철 큰스님

성철 큰스님이 쓰신 광덕스님의 한글풀이 경전 서문...

나무아미타불....()()()

 

 

보현행원품 서(普賢行願品 序) 성철 큰스님

 

자기는 아주 잊어버리고 오직 일체중생을 위하여서만 산다.…

 

영원에서 영원이 다하도록.―

 

법성(法性)이 무진(無盡)하므로 법계(法界)가 무한(無限)하며, 법계가 무한하므로 시분(時分)이 무량(無量)하다. 시분이 무량하므로 중생이 무변(無邊)하며, 중생이 무변하므로 자비가 무궁(無窮)하다(法性無窮 法界無限 時分無量 衆生無邊 慈悲無窮)

 

이렇듯 중중무진(重重無盡)한 법계연기의 대원리는 화엄정경(華嚴正經)에 원만 구족하였으니, 이는 우주의 근본법칙이며 불타의 구경교칙(究竟敎勅)이다. 따라서 심현오묘(深玄奧妙)한 이 진리를 요약한 보현보살의 행원품은 불교의 골수요, 대도(大道)의 표준이다.

 

광대무변한 법성의 지혜와 자비로써 무집법계의 무량중생을 위하여 무한시겁(無限時劫)이 다하도록 무애자재한 대활동을 하되, 추호의 피로도 염의(厭意)도 찾아볼 수 없는 거룩한 성행(聖行) - 이것이 보현보살의 서원이며 미진제불(微塵諸佛)의 본회(本懷)이다.

 

이 법을 알아 이 법을 행할 때, 시방진계(十方塵界)가 극락정토 아님이 없으며 육취중생(六趣衆生)이 묘각여래(妙覺如來) 아님이 없다. 이리하여 사바의 모든 모순과 투쟁은 영원히 사라지고 평화와 자유로써 장엄한 대낙원의 무한한 광명이 항상 우주를 비춰 널리 싸고 있을 것이다. 현현묘묘(玄玄妙妙)한 이 진리를 이름하여 불가사의 해탈경계라고 한다.

 

삼라만상 일초일목이 다 불가사의하여 일체 중생의 일거일동이 다 해탈경계니 참으로 불가사의 중 불가사의다. 이것은 이론에 있지 않고 실천에 있는 것이다. 이 불가사의 해탈도는 보현보살의 십대원(十大願)이 그 지침이니 이 십대원을 수행역행(修行亦行)함으로써 누구나 다 일체 중생과 더불어 화장찰해(華藏刹海)의 대해탈인임을 알 것이다.

 

이 무진보장(無盡寶藏)의 성전(聖典)이 난해한 한문 속에 갇혀 있는 것을 광덕스님의 원력으로 국역이 완성되어 이에 모든 사람 앞에 널리 개방되었다.

 

감로(甘露)의 문은 이제 남김없이 활짝 열렸으니 이 금언성구(金言聖句)를 부지런히 독송하며 힘써 실천하여, 저 보현대사와 같이 미래겁이 다하도록 오직 일체중생을 위하여서만 사는 사람이 되어야 할 것이다.

 

암흑 속에서 헤매는 이들이여!

 

어둡다고만 한탄하지 말고 두 눈을 바로 뜨자! 우리 모두가 본래부터 만고불변의 대광명 속에서 살고 있나니….

 

나무보현보살마하살

가야산(伽倻山)에서

 

퇴옹 성철 합장

출처 : 아미타불과 함께하는 마음의 고향 무주선원

글쓴이 : 비빔밥 원글보기

메모 :