금강심론金剛心論은 금타金陀(1897-1948)스님께서 지으시고 청화淸華(1923-2003)스님께서 편집한 책입니다.
금타스님의 깨달음의 세계는 보통사람이 가름하기는 힘든 세계입니다 당신의 깨달음의 세계를 메모지로 남긴 것을 청화 큰스님께서 모아서 정리하여 금강심론이라는 표제를 붙치여서야 비로서 우리가 문자로 만날 수 있는 것입니다
그러나 어투가 고어古語에다 한문으로 되어 있어서 일반인들이 접근하기 힘든 것을 제가 일부는 비천한 실력가지고 번역을 했습니다. 이번에 다시 금강심론 첫 장부터 마지막장까지 최선을 다해서 보통사람도 접근하기 쉽게 풀어서 올리고자합니다 내용을 다 숙지한다면야 금상첨화錦上添花이지만 이해하면 이해한 만큼 부처님 공부에 많은 도움이 되리라고 생각합니다.
나무아미타불 미타행자 본연本然
* 원하시는 분들은 "금강심론"책 또는 번역본 "일인전에 일인도"을 보내드리겠습니다.
출처 : 아미타불과 함께하는 마음의 고향 무주선원
글쓴이 : 미타행자 원글보기
메모 :
'* 금강심론 > 본연스님의 금강심론 읽기' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 제2장 보리방편문 (0) | 2008.07.20 |
|---|---|
| [스크랩] 제1장 반야바라밀다심경의 독해 (0) | 2008.07.20 |
| [스크랩] 목차(目次) (0) | 2008.07.20 |
| [스크랩] 일러두기 (0) | 2008.07.20 |
| [스크랩] 머리말 (0) | 2008.07.20 |